Архив новостей образования
с 11.04.2005 по 17.04.2005

15.04 | В Москве пройдет выставка "Образование для взрослых людей. Postgraduate Education"

23 апреля в отеле "Рэдиссон-Славянская" пройдет выставка, посвященная второму высшему образованию и профпереподготовке "Образование для взрослых людей. Postgraduate Education".

Участники выставки - вузы и организации, предлагающие обучение для тех, кто получает или уже получил первое высшее образование.

На выставке будут представлены программы второго высшего образования, профпереподготовки, повышения квалификации, магистратура, аспирантура, обучение за рубежом, курсы иностранных языков.

У посетителей будет возможность за один день лично пообщаться с представителями интересующих вузов и специалистами в области образования, получить информацию о наиболее востребованных на рынке труда специализациях, а также стипендиях и грантах для обучения за рубежом.

Место проведения: отель "Рэдиссон-Славянская", (Бережковская наб., д. 2) проезд - метро "Киевская". Время проведения: с 11.00 до 16.00.

Вход на выставку для зарегистрировавшихся посетителей свободный. Регистрация на сайте 2edu.ru или по тел. (095) 933-1098

15.04 | Профессия учителя будет востребована в США

По прогнозу Бюро Статистики Рынка Труда США, спрос на рынке труда Соединенных Штатов в обозримом будущем будет определяться двумя тенденциями: "старением" населения и распространением информационных технологий.

Из 30-ти профессий, которые будут востребованы в ближайшие годы - 15 связаны с медициной и социальным обслуживанием, а 7 - с компьютерами. Наименьшие проблемы с нахождением работы также будут иметь представители следующих специальностей: менеджеры; инженеры; помощники юристов; школьные учителя; специалисты по продажам и сервисному обслуживанию потребителей; повара; охранники; водители грузовиков.

Безработица грозит американским железнодорожникам, лесорубам, ювелирам, текстильщикам, обувщикам, типографским рабочим, рыбакам, машинисткам, банковским клеркам и сельскохозяйственным рабочим.

15.04 | Красноярские студенты играют в КВН на английском языке

15 апреля в студенческом клубе "Искатели" Государственного университета цветных металлов и золота состоится англоязычная ролевая игра "Ярмарка туристических компаний Сибири-2005".

Студенческие команды вузов Красноярска сыграют в КВН на английском языке. Отметим, что подобные игры являются ежегодными. В них принимают участие практически все вузы Красноярска. Кафедра иностранных языков ГУЦМиЗ проводит ярмарку, начиная с 1997 года.

15.04 | Переводчица из Ярославля выходит замуж за барабанщика "Rammstein"

Со своим женихом девушка из Переславля познакомилась осенью прошлого года в Москве. В столице Регина работала в туристической фирме. Ей нужно было знакомить с городом высокопоставленных гостей. Поскольку английский Регина знала как родной, то очень быстро стала работать с известными зарубежными гостями.

Иностранный Регина выучила в школе. Она училась в классе с углубленным английским. На неделю-другую учитель и класс выбирались в лесной лагерь, где изучали язык, ставили спектакли, и круглосуточно разговаривали только на английском. В лагерь не пускали даже родителей. Вместе с классом Регина побывала в Америке, а когда иностранцы приезжали в Переславль, работала переводчиком.

В ноябре прошлого года в Москву приехала группа "Рамштайн". Регина не только рассказывала музыкантам о красотах столицы, но и успела понравиться барабанщику Кристофу Шнайдеру. К концу своего пребывания в Москве он был буквально очарован милой переводчицей.

Кристоф попросил у Регины номер телефона, девушка его назвала, но не верила, что он позвонит. Совсем через короткое время раздался звонок. Кристоф просил приехать к нему. Она отпросилась в отпуск и улетела в Германию. Да так там и осталась. В мае Регина и Кристоф хотят обвенчаться.

11.04 | Английским проектировщикам стоит выражаться попроще

В Британии развернута кампания за "Простой английский" среди архитекторов, которым предлагают избегать "пустого набора слов". Это не просто борьба за чистоту речи. Дело в том, что правительство начало программу, по которой письменные проектные задания будут обязательными для большинства заявок на планирование.

Архитекторы же числятся среди наихудших профессий по числу любителей "пустой болтовни". Теперь их призывают поучиться ясно излагать свои мысли.

Если письменные проектные задания будут представляться местным властям для получения любых планировочных работ кроме расширений домов или незначительных технических работ, то архитекторы, если продолжат изъясняться как сейчас, с большей вероятностью не получат нужных разрешений. Что не слишком понятно, то проще отклонить.

Поэтому язык для архитекторов стал важен как никогда. По мнению экспертов, профессионалам от архитектуры придется пересилить себя и выбросить из своего богатого лексикона витиеватые обороты типа "городской Ренессанс", "концепция связности", "вызревание предполагаемого проекта" и прочие, отвлекающие от ясного понимания смысла.

nestor.minsk.by

11.04 | Администрация Читинской области "заговорила" на китайском языке

8 апреля на официальном сайте администрации Читинской области была открыта страница на китайском языке. Как рассказали корреспонденту ИА REGNUM, в Забайкалье это первый подобный опыт.

Работа с китайским языком на сайте только началась: на "китайской странице" пока размещена только справочная информация о Читинской области, губернаторе Равиле Гениатулине, спикере областной думы Анатолии Романове, а также контактные телефоны и электронные адреса чиновников. В ближайшей перспективе на сайте появится информация об инвестиционной деятельности региона, ряд законов, регулирующих двусторонние отношения между Читинской областью и Китаем, описание города Читы.

11.04 | С "ЗАЗа" собьют 250 тысяч за незнание украинского языка

Больше года киевлянин Владимир Богайчук судится с Запорожским автомобилестроительным заводом. Суть иска - компания "ЗАЗ" отказалась предоставить Владимиру сервисную книгу и инструкцию по эксплуатации купленного им автомобиля "Таврия" на украинском языке.

Сначала покупатель обратился к руководителям завода. Просил перевести документы с русской на государственный язык. В ответ получил письмо с отказом и объяснением - техническая информация является сложной в переводе на украинский язык.

Тогда Владимир Богайчук идет в суд. В исковом заявлении просит, чтобы "ЗАЗ" возместил причиненный ему материальный и моральный ущерб. Свои требования обосновывает статьей Конституции Украины и Законами "О языках" и "О защите прав потребителей". Говорит, руководство завода унизило его морально, ущемило гарантированное государством право на честь и достоинство.

Суд назначает психологическую экспертизу истца. Она устанавливает эквивалент морального ущерба, причиненного Владимиру Богайчуку - 252 700 гривен.

11.04 | США: изымаются учебники, в которых упоминается Золотая эпоха исламской цивилизации

Руководство одной из школ Аризоны (США) приняло решение изъять учебники истории для седьмого класса, в которых рассказывается о Средних веках и, в том числе, о Золотой эпохе исламской цивилизации.

Изъятие учебников произошло после того, как родители учащихся стали посылать в адрес руководства школьного округа гневные письма по электронной почте. "Я получила большое число писем, в которых говорилось, что учебник пропагандирует Ислам, и поэтому мы не должны использовать его", - говорит член Бюро округа по образованию Кристин Шайлд.

Как отмечает IslamOnline, подобные письма охотно публиковали некоторые известные своей антиисламской позицией web-сайты, в том числе - ресурс Даниэла Пайпса, неоконсервативного идеолога, "прославившегося" своими нападками на мусульман.

Вместе с тем, из единственного посвященного Исламу раздела книги школьники могли узнать о вкладе мусульман в развитие различных областей науки, культуры и искусства. В частности, в нем рассказывалось о том, как суфизм обогатил европейскую литературу. Например, приводились стихи известного поэта Омара Хайяма, которые в настоящее время переведены на большинство языков мира.

11.04 | Судьба молитвослова на марийском языке зависит от финансирования

Судьба молитвослова на марийском языке, подготовленного к печати переводческой комиссией Йошкар-олинской и Марийской епархии, зависит от финансирования. Об этом, как сообщает корреспондент ИА REGNUM, было заявлено на очередном собрании священнослужителей Волжского церковного округа. По словам священников, сейчас нужной суммы для того, чтобы выпустить издание в свет, нет, поэтому любая посильная помощь прихожан в этом деле очень пригодится. Напомним, книгу и предполагается издать массовым тиражом и впервые - в твердом переплете. В отличие от предыдущих изданий, молитвослов будет включать большее количество различных молитв и священных текстов.